Записки по Уфе

Организаторы конкурса «Ак Торна» стали очевидцами «Поэтического бокса» – уникального мероприятия, которое уже в третий раз провел республиканский литературно-художественный журнал «Бельские просторы» при участии объединения русских писателей Союза писателей Башкортостана, литературного клуба «Гамбург» и Национальной библиотеки имени Ахмет-Заки Валиди.

В читальном зале библиотеки собрались литераторы и поклонники поэзии, которые пришли поболеть за участников поединка – известных уфимских поэтов Светлану Чураеву и Вадима Богданова. Интриги добавляло то, что соперники являются супругами.
Перед началом «боя» ведущая вечера, редактор отдела публицистики журнала «Бельские просторы» Татьяна Семенюк представила исполнительного директора «Ак Торна» Рустема Таймасова, который вкратце рассказал о проекте конкурса поэтического перевода и пригласил поэтов принять в нем участие в следующем году.
Прекрасным завершением маленькой презентации «Ак Торна» стало совместное выступление поэтессы Гульназ Кутуевой и Светланы Чураевой: Гульназ прочла свое стихотворение на башкирском языке, а Светлана – перевод этого произведения на русский.
Затем главный редактор «Бельских просторов» Юрий Горюхин ударил в гонг, и «бой» начался. В каждом из трех тематических раундов (любовная, философская, гражданская лирика) «боксеры» прочитали по три стихотворения, после чего отвечали на каверзные вопросы секунданта противника, а зрители с помощью специальных карточек выбирали победителя.    
Как сообщили организаторы мероприятия, зрители присудили победу Светлане Чураевой, но Вадим Богданов отстал от нее совсем не намного.
Следующий «Поэтический бокс» намечено провести во второй половине октября. Кто будет состязаться на этот раз, объявят позднее.