Записки по Уфе

В Уфе состоялась торжественная церемония награждения победителей II Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак Торна» («Белый журавль»). Конкурс впервые прошел в прошлом году и сразу стал значимым событием в мире тюркоязычной культуры не только в России, но и во многих других странах, где проживают тюркские народы. (далее…)

Конкурс «Ак Торна» призван выявить переводческие таланты, а также познакомить любителей поэзии с произведениями, написанными на тюркских языках. В этом году в конкурсе приняли участие около 300 переводчиков из стран СНГ, а также Германии и Австрии.

На заключительной церемонии II Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак Торна», которая пройдет в Уфе нынешней осенью, гостей праздника ожидает сюрприз – музыкальная программа. В ее основе — стихотворения и переводы, участвовавшие в первом конкурсе в прошлом году. Над программой работает Линара Шабаева — певица и композитор.
(далее…)

«Неизвестная Германия» предстала нашим землякам, уехавшим туда жить. Их впечатления в очередном номере еженедельника «Истоки», вышедшем сегодня из печати, записал Василий Коровкин. «Жизнь в Германии начинается с восходом солнца (подъем в 5 часов) и привычка рано ложиться и рано вставать, как правило, сохраняется на всю жизнь. Здесь не принято звонить кому-либо после 9 часов вечера», — пишет автор. Также он рассказывает в номере о  местном телевидении города Благовещенска и музее ретро-техники, который приехал в эти дни в Уфу.
(далее…)

В двадцать четвертом номере республиканского еженедельника «Истоки» Василий Коровкин  пишет о ботаническом саде Уфы, который в этом году отмечает свое 80-летие.
Марсель Кутлугалямов публикует очерк о Рафаэле Зинурове, заместителе Председателя Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан. В воспоминаниях Ивана Мироненко речь идет о том, как воспринималась Великая Отечественная война глазами подростка на украинском хуторе.
(далее…)