Словарь иностранных слов выводит термин от французского pensionnat. Однако в основных французских толковых словарях отсутствует традиционное русское значение этого слова (см. выше): слово pensionnat присутствует лишь в значении школа, образовательное учреждение.
(далее…)